Au retour d’un chouette week-end en Normandie, m’attendait dans la boîte aux lettres, un livre commandé il y a quelques temps : l’édition anglaise (par Faber & Faber) de The Bed Book de Sylvia Plath, illustrée par Quentin Blake. Autant dire un bijou. Un long poème écrit pour ses enfants, drôle, malin et plein de fantaisie, associé à un dessin aux qualités exactement similaires, c’est un mariage idéal. Quand deux artistes parmi ceux que l’on aime le plus travaillent ensemble, c’est toujours un régal. Dommage qu’ils n’aient pas véritablement collaboré (le livre est sorti dans sa première édition plus de dix ans après la mort de SP).

J’ai découvert au hasard de mes recherches qu’ils étaient nés la même année et étudiaient la littérature à Cambridge à peu près en même temps (mais pas dans le même College). Je suis sûre que ça aurait été une belle rencontre.

M. et moi passons deux semaines à Helsinki, où Ville et Anu nous prêtent un studio (on ne les remerciera jamais assez). Peu de tourisme à proprement parler, mais nous marchons pas mal, explorons la ville à la recherche de cafés où travailler, lire, écrire, dessiner, observant le calme et la détente qui semble animer les finlandais. L’architecture est étonnante, je ne m’y connais pas vraiment en courants architecturaux, mais je crois que c’est un drôle de mélange : art nouveau, romantisme national, néogothique… Il n’y a pas vraiment d’unité, chaque immeuble à sa bizarrerie. Quelquefois il me semble me trouver face à des maisons de parcs d’attraction. J’y vois aussi quelque fois un peu de ce que je me représente d’un genre d’austérité soviétique (en tous cas, c’est certainement plus russe que scandinave).

Petit tour sur la cinématographique île suomenlinna, découverte de la belle bibliothèque universitaire, concert de bd, sauna, marchés, bords de mer…

Nous avions pour but à ce voyage d’expérimenter la gastronomie locale  au final, beaucoup de poissons fumés, des viandes séchées et fumées, du renne, des pâtisseries à la cannelle, du fromage qui grince sous la dent, et des sandwichs (plat national).

J’ai reçu il y a quelques jours un livre édité par la Mayor Gallery, galerie londonienne qui a exposé une série de dessins de Sylvia Plath en novembre dernier. De cette exposition est né ce joli catalogue.

Il s’agit, pour la plupart, de dessins d’observation et d’études réalisés durant la lune de miel de Sylvia Plath et Ted Hugues en Europe, additionnés de quelques autres faits au Etats-Unis. Certains disent quelque chose de la mélancolie, de l’humour, ou du perfectionnisme. Ils portent en tous cas tous en eux, quelque chose de personnel, en plus du talent d’exécution.

Une petite sélection :

Voilà, maintenant que mon manuscrit navigue entre les mains de celles et ceux qui voudront bien le lire, il est grand temps de m’occuper l’esprit à un nouveau projet. Le cerveau est en partie libéré, les idées sont là, déjà esquissées de quelques lignes ou quelques pages. Il ne me reste plus qu’à choisir dans quel océan je vais plonger en premier. C’est un moment excitant.

Lecture de deux excellents livres pour ados, dernièrement : “Rien” et Guerre, et si ça nous arrivait ?” de la danoise Janne Teller. Des textes durs, sombres, parfois violents, mais d’une immense intelligence. Elle y parler de la mort, de l’avenir, de politique, du sens de la vie. C’est fin et touchant, plein de vérité. Je ne sais pas comment les adolescents reçoivent ces textes, mais en tous cas, ce sont des livres que tous les adultes devraient avoir eu entre les mains.

Chouette nouvelle, un restaurant vietnamien / chinois / thaïlandais (les propriétaires sont vietnamiens) vient d’ouvrir à côté de chez nous : le Dai Loc. Nous l’avons testé hier soir et leur cuisine est excellente et pas très chère (les nems sont terribles, les brochettes poulet-crevettes-ananas aussi). Bien sûr l’organisation n’est pas encore parfaite (ils ne sont ouverts que depuis quatre jours) mais cela ne devrait pas tarder. Il est situé à l’intersection de la rue Desaix et de la rue François Farineau et il vaut le déplacement.

Je viens de terminer le second livre de Fanny Salmeron, “Le travail des nuages”, et j’avais déjà beaucoup aimé son premier roman. J’aime vraiment son écriture fluide comme la pensée, avec toujours cette référence à l’enfance. Disons alors : une pensée qui garde de l’enfance sa douceur, sa spontanéité et sa fantaisie, son besoin de dire l’injustice comme elle vient.

C’est un livre dense et court (et c’est une qualité), émouvant, qu’on lit une boule au travers de la gorge tout du long. Et même si j’y ai trouvé moins de phrases et d’idées qui me parlaient toutes entières, absolument, que dans “Si peu d’endroits confortables”, il m’a tout de même semblé plein de ces petits bouts de mots et d’instants fragiles, précieux, que l’on veut protéger contre le reste du monde.